Search
No data
想い (おもい) — 想法; 心聲; 懷抱; 心緒
想い
おもい 
お も い
名詞（普通）（futsuumeishi） 
Full 
想法; 心聲; 懷抱; 心緒
新年
の
抱負
として
、
自分
の
想
いを
語
った
。
他講述了自己的想法作為新年的抱負。
預期; 預料; 想像
物語
は
想
いもしない
結末
を
迎
えた
。
這則故事迎來了出乎預料的結局。
心願; 願望; 期望
留学
するという
長年
の
想
いがついにかなった
。
他出國留學這個多年的心願終於實現了。
沉思; 遐想; 回憶
故郷
を
離
れて
一人
、
静
かに
想
いにふけった
。
他獨自離開故鄉，靜靜地陷入了沉思。
愛慕之情; 戀慕; 愛意
会
えない
時間
が
、
彼女
への
想
いを
募
らせるばかりだった
。
無法見面的時間，只是讓他對她的愛慕之情與日俱增。
執念; 眷戀; 遺憾; 怨恨
彼
は
大
きな
想
いを
残
してこの
世
を
去
った
。
他帶著深深的遺憾離開了人世。
體會; 感受; 滋味
仲間
を
出
し
抜
いて
、
自分
だけいい
想
いをしようとするのは
許
せない
。
那種想搶在夥伴之前，讓自己一個人嚐到甜頭的行為，令人無法原諒。
名詞，用作後綴 
Collapse 體貼; 著想; 心繫 (多接在名詞後，表示對該對象有極深的關懷)
名詞（普通）（futsuumeishi） Collapse 服喪; 守孝; 喪期 (古風用語)
Image search
Synonyms of 想い
想い is used in practice
Mazii MobileAvailable on iOS and Android
Scan QR to download the app
About Mazii
Main features
