下す (くだす おろす) — menurunkan pangkat; merendahkan kedudukan
下す
く だ す
Menurunkan pangkat; merendahkan kedudukan
役職
の
位
を
下
す
。
Pihak manajemen menurunkan pangkat jabatannya.
Menghilirkan; menghanyutkan ke hilir
川
に
筏
を
下
す
。
Mereka menghanyutkan rakit ke sungai.
Mengutus; mengirim ke daerah
朝廷
から
地方
へ
使者
を
下
す
。
Kaisar mengutus utusan dari istana ke daerah.
Menjatuhkan; memberikan (putusan atau perintah)
裁判長
が
判決
を
下
す
。
Ketua hakim menjatuhkan vonis dalam persidangan.
Mengambil; menetapkan (keputusan atau kesimpulan)
熟慮
の
末
、
結論
を
下
す
。
Setelah mempertimbangkan dengan matang, ia mengambil kesimpulan.
Turun tangan; melakukan sendiri; mengeksekusi
ついに
彼
が
直接手
を
下
す
時
が
来
た
。
Akhirnya tiba saatnya bagi dia untuk turun tangan secara langsung.
Menaklukkan; mengalahkan; menumbangkan
トーナメント
で
強敵
を
下
した
。
Dia mengalahkan musuh yang kuat dalam turnamen tersebut.
Mengeluarkan; membuang (benda asing dari tubuh melalui obat)
薬
を
飲
んで
虫
を
下
す
。
Anak itu meminum obat untuk mengeluarkan cacing dari tubuhnya.
Menderita diare; mencret; sakit perut
Mulai menulis; menggoreskan pena
Menyelesaikan hingga tuntas; menghabiskan (dalam sekali waktu)
Menurunkan (hujan); mencurahkan
Pencarian gambar
Tabel konjugasi kata kerja 下す
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 下す/くだす |
| Masa lalu (た) | 下した |
| Negasi (未然) | 下さない |
| Sopan (丁寧) | 下します |
| te (て) | 下して |
| Kemampuan (可能) | 下せる |
| Pasif (受身) | 下される |
| Komando (使役) | 下させる |
| Perintah pasif (使役受身) | 下させられる |
| Ketentuan (条件) | 下せば |
| Perintah (命令) | 下せ |
| Will (意向) | 下そう |
| Larangan (禁止) | 下すな |
