Mencari

下る

くだる

JLPTN2

Godan verb with 'ru' ending

Lengkap

Turun; menuruni; berpindah dari tempat tinggi ke tempat rendah

急きゅう

な

坂道さかみち

を

慎重しんちょう

に

下くだ

る

。

Saya menuruni jalan tanjakan yang curam dengan hati-hati.

Menyusuri sungai ke arah hilir; berhilir

小ちい

さな

船ふね

で

川かわ

を

下くだ

る

旅たび

に

出で

た

。

Kami melakukan perjalanan menyusuri sungai ke arah hilir dengan perahu kecil.

Pergi dari pusat ke daerah; meninggalkan ibu kota menuju daerah

昔むかし

、

多おお

くの

人ひと

が

江戸えど

から

京きょう

へと

東海道とうかいどう

を

下くだ

った

。

Dahulu kala, banyak orang pergi dari Edo ke Kyoto melalui jalur Tokaido.

Menuju ke arah selatan (khusus di daerah Kyoto)

御所ごしょ

から

南みなみ

へ

下くだ

る

。

Kami berjalan menuju ke arah selatan dari Istana Kekaisaran.

Mengundurkan diri dari jabatan; menjadi rakyat biasa; berada di luar pemerintahan

大臣だいじん

は

職しょく

を

辞じ

し

、

野や

に

下くだ

った

。

Menteri itu mengundurkan diri dari jabatannya dan menjadi rakyat biasa.

Masuk penjara; menjalani hukuman penjara

罪つみ

を

犯おか

した

彼かれ

は

、

ついに

獄ごく

に

下くだ

ることになった

。

Pria yang melakukan kejahatan itu akhirnya harus masuk penjara.

Diberikan oleh atasan; dianugerahkan (dari orang berkedudukan tinggi)

天皇陛下てんのうへいか

からお

言葉ことば

が

下くだ

った

。

Titah atau petuah telah dianugerahkan oleh Kaisar.

Dijatuhkan (putusan); dikeluarkan (perintah hakim/atasan)

長なが

い

裁判さいばん

の

末すえ

、

ようやく

判決はんけつ

が

下くだ

った

。

Setelah persidangan yang panjang, akhirnya putusan hakim dijatuhkan.

Berlalunya zaman; berpindah ke masa yang lebih baru

時代じだい

は

下くだ

って

、

平成へいせい

から

令和れいわ

になった

。

Zaman pun berlalu dari era Heisei menjadi era Reiwa.

Menyerah; takluk; kalah

我わ

が

軍ぐん

は

敵てき

の

軍門ぐんもん

に

下くだ

った

。

Pasukan kami akhirnya menyerah kepada pihak musuh.

Berada di bawah; kurang dari (jumlah atau angka tertentu)

今年ことし

の

収穫量しゅうかくりょう

は

、

去年きょねん

のそれを

下くだ

ることはないだろう

。

Jumlah panen tahun ini sepertinya tidak akan berada di bawah jumlah tahun lalu.

Lebih rendah kualitasnya; kalah bagus; inferior

彼かれ

の

作品さくひん

は

、

師匠ししょう

の

作品さくひん

に

比くら

べると

数段下すうだんくだ

る

。

Karya dia jika dibandingkan dengan karya gurunya masih lebih rendah kualitasnya.

Keluar dari tubuh (karena pengaruh obat); dikeluarkan

薬くすり

を

飲の

んだら

、

すぐに

虫むし

が

下くだ

った

。

Setelah meminum obat tersebut, cacing-cacing itu segera keluar dari tubuh.

Menceret; sakit perut (diare)

昨夜ゆうべ

からお

腹なか

が

下くだ

っている

。

Perut saya menceret sejak tadi malam.

Mengalir (untuk air mata); bercucuran

感動かんどう

のあまり

、

声涙せいるい

ともに

下くだ

った

。

Karena terlalu terharu, suara isak dan air matanya mengalir bersamaan.

Godan verb with 'ru' ending, archaism

Runtuh

Turun (untuk hujan atau salju)

Berada di tempat yang rendah; menurun (posisinya)

Merendahkan diri; bersikap rendah hati

Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 下る

Nama formulir (形)	Kata
Kamus (辞書)	下る/くだる
Masa lalu (た)	下った
Negasi (未然)	下らない
Sopan (丁寧)	下ります
te (て)	下って
Kemampuan (可能)	下れる
Pasif (受身)	下られる
Komando (使役)	下らせる
Perintah pasif (使役受身)	下らせられる
Ketentuan (条件)	下れば
Perintah (命令)	下れ
Will (意向)	下ろう
Larangan (禁止)	下るな