心地 (ここち ごこち しんじ) — perasaan; suasana hati; kondisi batin
心地
こ こ ち
JLPTN1
Perasaan; suasana hati; kondisi batin
猫
neko
は
ha
日向
hinata
で
de
心地
kokochi
よさそうに
yosasouni
寝
ne
ている
teiru
。
.
Kucing itu tampak tidur dengan perasaan nyaman di bawah sinar matahari.
Pemikiran; pertimbangan; sikap mental; cara berpikir
若者
wakamono
の
no
浅
asa
はかな
hakana
心地
kokochi
が
ga
招
mane
いた
ita
過
ayama
ちだ
chida
。
.
Itu adalah kesalahan yang disebabkan oleh pemikiran dangkal si pemuda.
Kondisi badan; kesehatan; rasa (kurang enak badan)
少
suko
し
shi
心地
kokochi
が
ga
悪
waru
いので
inode
、
,
今日
kyou
は
ha
休
yasu
ませていただきます
maseteitadakimasu
。
.
Karena saya merasa kondisi badan kurang baik, hari ini saya mohon izin untuk beristirahat.
Sensasi; perasaan; rasa (seolah-olah)
まるで
marude
夢
yume
を
wo
見
mi
ている
teiru
心地
kokochi
がする
gasuru
。
.
Saya merasakan sensasi seolah-olah sedang bermimpi.
Pencarian gambar

