情 (じょう) — perasaan; emosi
情
じょ う
JLPTN1
Perasaan; emosi
国民
kokumin
の
no
間
aida
に
ni
憂国
yuukoku
の
no
情
jou
が
ga
高
taka
まる
maru
。
.
Perasaan cinta tanah air semakin meningkat di kalangan masyarakat.
Belas kasih; rasa iba; kasih sayang; kebaikan hati
彼
kare
は
ha
情
jou
に
ni
厚
atsu
い
i
人
hito
で
de
、
,
困
koma
っている
tteiru
人
hito
を
wo
見
mi
ると
ruto
放
hou
っておけない
tteokenai
。
.
Dia adalah orang yang memiliki rasa iba yang mendalam, sehingga tidak bisa membiarkan begitu saja saat melihat orang yang kesusahan.
Rasa sayang; cinta; kasih; asmara
二人
futari
の
no
間
aida
には
niha
深
fuka
い
i
情
jou
が
ga
通
kayo
っていた
tteita
。
.
Di antara mereka berdua terjalin rasa sayang yang sangat mendalam.
Situasi; keadaan; kondisi; perihal
敵
teki
の
no
情
jou
を
wo
探
sagu
るため
rutame
、
,
密偵
mittei
が
ga
送
oku
られた
rareta
。
.
Seorang mata-mata dikirim untuk menyelidiki situasi musuh.
Nuansa; suasana; pesona; cita rasa
この
kono
詩
shi
には
niha
旅
tabi
の
no
情
jou
がよく
gayoku
表
arawa
れている
reteiru
。
.
Dalam puisi ini, nuansa perjalanan tergambar dengan sangat baik.
Ketulusan hati; kesungguhan; kejujuran
彼
kare
の
no
謝罪
shazai
の
no
言葉
kotoba
には
niha
情
jou
がこもっていた
gakomotteita
。
.
Kata-kata permintaan maafnya mengandung ketulusan hati yang mendalam.
Keras kepala; harga diri; ego
つまらないことで
tsumaranaikotode
情
jou
を
wo
張
ha
るのはやめなさい
runohayamenasai
。
.
Berhentilah bersikap keras kepala hanya untuk hal-hal yang tidak penting.
Pencarian gambar

