Mencari
Tidak ada data
押える (おさえる) — menindih; menekan
押える
おさえる 
お さ え る
お さ え る
お さ え る
お さ え る
Ichidan verb, Transitive verb 
Lengkap 
Menindih; menekan
風
kaze
で
de
飛
to
ばないように
banaiyouni
、
,
石
ishi
で
de
シート
shiito
を
wo
押
o
さえた
saeta
。
.
Saya menindih lembaran itu dengan batu agar tidak terbang tertiup angin.
Menutup; membungkam
突然
totsuzen
の
no
大
oo
きな
kina
音
oto
に
ni
、
,
思
omo
わず
wazu
耳
mimi
を
wo
押
o
さえた
saeta
。
.
Tanpa sadar saya menutup telinga karena suara keras yang tiba-tiba.
Menangkap; meringkus; membekuk
警察官
keisatsukan
が
ga
犯人
hannin
を
wo
地面
jimen
に
ni
押
o
さえた
saeta
。
.
Polisi meringkus pelaku ke tanah agar tidak bisa kabur.
Membendung; menahan; menghalau
消防隊
shouboutai
が
ga
懸命
kenmei
に
ni
延焼
enshou
を
wo
押
o
さえている
saeteiru
。
.
Petugas pemadam kebakaran berusaha keras membendung penyebaran api.
Menekan; mengekang; menindas
独裁者
dokusaisha
が
ga
言論
genron
の
no
自由
jiyuu
を
wo
押
o
さえた
saeta
。
.
Diktator itu mengekang kebebasan berpendapat rakyatnya.
Menekan; membatasi; menjaga tetap rendah
インフレ
infure
を
wo
抑
osa
えるために
erutameni
金利
kinri
が
ga
引
hi
き
ki
上
a
げられた
gerareta
。
.
Suku bunga dinaikkan guna menekan laju inflasi.
Menahan; membungkam; membatasi skor
エースピッチャー
eesupitchaa
が
ga
相手打線
aitedasen
を
wo
1
1
点
ten
に
ni
抑
osa
えた
eta
。
.
Pelempar bola utama menahan serangan lawan hingga hanya mencetak satu poin.
Menahan; meredam; mengendalikan
彼
kare
はこみ
hakomi
上
a
げる
geru
笑
wara
いを
iwo
必死
hisshi
に
ni
抑
osa
えた
eta
。
.
Dia berusaha keras menahan tawa yang hampir meledak.
Mengamankan; menyita; memegang
警察
keisatsu
は
ha
事件
jiken
の
no
決定的
ketteiteki
な
na
証拠
shouko
を
wo
押
o
さえた
saeta
。
.
Polisi telah mengamankan bukti penentu dalam kasus tersebut.
Memahami; menangkap; menguasai
プレゼン
purezen
では
deha
、
,
まず
mazu
要点
youten
を
wo
押
o
さえることが
saerukotoga
重要
juuyou
だ
da
。
.
Dalam presentasi, yang terpenting adalah memahami poin-poin utamanya terlebih dahulu.
Ichidan verb, Transitive verb, archaism 
Runtuh Menolak sambil menawarkan balik; menangkis tawaran minum
Pencarian gambar
Tabel konjugasi kata kerja 押える
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 押える/おさえる |
| Masa lalu (た) | 押えた |
| Negasi (未然) | 押えない |
| Sopan (丁寧) | 押えます |
| te (て) | 押えて |
| Kemampuan (可能) | 押えられる |
| Pasif (受身) | 押えられる |
| Komando (使役) | 押えさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 押えさせられる |
| Ketentuan (条件) | 押えれば |
| Perintah (命令) | 押えろ |
| Will (意向) | 押えよう |
| Larangan (禁止) | 押えるな |
押える digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran 押える
Kata-kata yang berhubungan dengan 押える
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Pindai QR untuk mengunduh aplikasi
Tentang Mazii
