結び (むすび) — ikatan; simpul; jalinan
結び
む す び
JLPTN1
Ikatan; simpul; jalinan
靴紐
kutsuhimo
の
no
結
musu
びがほどけてしまった
bigahodoketeshimatta
。
.
Ikatan tali sepatuku terlepas.
Ikatan; hubungan; jalinan; pertalian
この
kono
二人
futari
の
no
結
musu
びは
biha
運命的
unmeiteki
だ
da
。
.
Ikatan di antara kedua orang ini sudah ditakdirkan.
Akhir; penutup; kesimpulan; penyelesaian
物語
monogatari
の
no
結
musu
びは
biha
感動的
kandouteki
だった
datta
。
.
Bagian penutup ceritanya sangat mengharukan.
Nasi kepal; onigiri
お
o
昼
hiru
ご
go
飯
han
に
ni
母
haha
が
ga
作
tsuku
った
tta
結
musu
びを
biwo
食
ta
べた
beta
。
.
Aku menyantap nasi kepal buatan ibu untuk makan siang.
Kata penutup (dalam tata bahasa klasik Jepang kakarimusubi)
Gabungan (himpunan)
Pencarian gambar

