Mencari
Tidak ada data
調子 (ちょうし) — irama; ritme; ketukan
調子
ちょうし 
ちょ う し
JLPTN3
Noun (common) (futsuumeishi) 
Lengkap 
Irama; ritme; ketukan
彼
kare
は
ha
足
ashi
で
de
調子
choushi
を
wo
取
to
りながら
rinagara
歌
uta
った
tta
。
.
Dia menyanyi sambil mengikuti irama dengan kakinya.
Nada bicara; intonasi; gaya bicara
彼
kare
はいつもと
haitsumoto
違
chiga
う
u
、
,
真剣
shinken
な
na
調子
choushi
で
de
語
kata
り
ri
始
haji
めた
meta
。
.
Dia mulai berbicara dengan nada bicara yang serius, berbeda dari biasanya.
Ritme; tempo; momentum; kelancaran (proses atau kemajuan sesuatu)
仕事
shigoto
の
no
調子
choushi
が
ga
出
de
てきて
tekite
、
,
順調
junchou
に
ni
進
susu
んでいる
ndeiru
。
.
Pekerjaan saya mulai menemukan ritme-nya dan berjalan dengan lancar.
Kondisi; keadaan; kesehatan; performa
最近
saikin
、
,
どうも
doumo
体
karada
の
no
調子
choushi
が
ga
良
yo
くない
kunai
。
.
Akhir-akhir ini, kondisi kesehatan saya kurang baik.
Nada dasar; kunci nada
この
kono
曲
kyoku
の
no
調子
choushi
は
ha
ハ
ha
長調
chouchou
だ
da
。
.
Nada dasar lagu ini adalah Do mayor.
Setelan senar; penalaan; talaan
演奏
ensou
の
no
前
mae
に
ni
三味線
shamisen
の
no
調子
choushi
を
wo
合
a
わせる
waseru
。
.
Saya melakukan penalaan pada senar shamisen sebelum pertunjukan dimulai.
Preludio; musik pengantar (sejenis musik pembuka dalam tarian tradisional Bugaku)
舞楽
bugaku
の
no
始
haji
めに
meni
、
,
まず
mazu
調子
choushi
が
ga
演奏
ensou
された
sareta
。
.
Pada awal pertunjukan Bugaku, preludio dimainkan terlebih dahulu.
Pencarian gambar
調子 digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran 調子
Kata-kata yang berhubungan dengan 調子
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Pindai QR untuk mengunduh aplikasi
Tentang Mazii
