Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N3: あれで (Are de). Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể.

Ngữ pháp JLPT N3: あれで (Are de)

• Cách sử dụng
• Câu ví dụ

Cách sử dụng

Ý nghĩa: Như thế mà (Thể hiện sự ngạc nhiên)

Cấu trúc

あれで

Hướng dẫn sử dụng

Diễn tả sự ngạc nhiên “với tình trạng như thế mà có thể…”.

Câu ví dụ

この靴はあれで２万円なら安いものだ。
Đôi giày này như thế mà chỉ có 20 nghìn yên thôi thì rẻ thật.
このくつはあれでにまんえんならやすいものだ。
Kono kutsu wa are de 2 man-en’nara yasui monoda.

彼はあれで野球初めてなんですか。すまるでプロの選手みたいだ。。
Anh ấy đánh bóng chày như thế mà lại là lần đầu à? Cứ như là cầu thủ chuyên nghiệp ấy.
かれはあれでやきゅうはじめてなんですか。すまるでぷろのせんしゅみたいだ。。
Kare wa are de yakyū hajimetena ndesu ka. Su marude puro no senshu mitaida..

その悪い小説はあれでノーベル文学賞を受賞したんですか。
Cuốn tiểu thuyết dở tệ như thế mà cũng đoạt giải Nobel văn học á.
そのわるいしょうせつはあれでのーべるぶんがくしょうをじゅしょうしたんですか。
Sono warui shōsetsu wa are de nōberu bungaku-shō o jushō shita ndesu ka.

Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của Ngữ pháp JLPT N3: あれで (Are de). Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên bookmark: https://mazii.net/vi-VN/blog vì chúng tôi sẽ quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật khác.