Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N3: たなら (Tanara). Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể.
Ngữ pháp JLPT N3: たなら (Tanara)
- Cách sử dụng
- Câu ví dụ
Cách sử dụng
Ý nghĩa: Nếu …
Cấu trúc
N/Na + だったなら
A-かったなら
V-たなら
Hướng dẫn sử dụng
Đây là cách nói dùng để nhấn mạnh [たら], và mang tính chất hơi cổ xưa. Dùng trong trường hợp muốn diễn tả điều kiện giả định hoặc điều kiện trái với sự thực. Thường dùng trong các lời ca, còn trong văn nói thì thường dùng [たら].
Câu ví dụ
私が神様だったなら、癌にかかったあの子を助けてあげられるのに。
Nếu là ông trời, thì tôi có thể giúp cô bé mắc bệnh ung thư đó, nhưng mà…
わたしがかみさまだったなら、がんにかかったあのこをたすけてあげられるのに。
Watashi ga kamisamadattanara, gan ni kakatta ano ko o tasukete age rarerunoni.
その宝くじのチケットを買ったなら百万長者になったのに。
Nếu mua tấm vé số đó thì tôi đã trở thành triệu phú rồi.
そのたからくじのちけっとをかったならひゃくまんちょうじゃになったのに。
Sono takarakuji no chiketto o kattanara hyakumanchōja ni nattanoni.
私が魚だったなら大きな大洋を自由に泳ぎ回りたい。
Nếu là cá, tôi muốn tự do bơi lội khắp nơi trên đại dương rộng lớn.
わたしがさかなだったならおおきなたいようをじゆうにおよぎまわりたい。
Watashi ga sakanadattanara ōkina taiyō o jiyū ni oyogi mawaritai.
Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của Ngữ pháp JLPT N3: たなら (Tanara). Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên bookmark: https://mazii.net/vi-VN/blog vì chúng tôi sẽ quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật khác.