Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N3: いいから (Īkara). Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể.
Ngữ pháp JLPT N3: いいから (Īkara)
- Cách sử dụng
- Câu ví dụ
Cách sử dụng
Ý nghĩa: Được rồi, không nói nữa
Cấu trúc
Hướng dẫn sử dụng
Có tác dụng ngăn không cho đối phương nói tiếp nữa, dùng để xoa dịu, an ủi, trấn an đối phương.
Câu ví dụ
そんなことはいいから、さあ、行こう。
Thôi được rồi, đi thôi nào.
そんなことはいいから、さあ、いこう。
Son’na koto wa īkara, sā, ikou.
A:もう少し早く家を出ていたならば乗り遅れることもなかったのですが。。。B:もうそのことはいいから。それより今からどうしたらいいかを考えましょう。
A: Giá như tôi rời khỏi nhà sớm hơn chút nữa thì đã không bị trễ tàu rồi… B: Thôi chuyện ấy, không nói nữa. Điều quan trọng là bây giờ phải giải quyết sao đây.
A:もうすこしはやくいえをでていたならばのりおくれることもなかったのですが。。。B:もうそのことはいいから。それよりいまからどうしたらいいかをかんがえましょう。
A: Mōsukoshi hayaku ie o dete itanaraba noriokureru koto mo nakatta nodesuga… B: Mōso no koto wa īkara. Sore yori ima kara dōshitara ī ka o kangaemashou.
Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của Ngữ pháp JLPT N3: いいから (Īkara). Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên bookmark: https://mazii.net/vi-VN/blog vì chúng tôi sẽ quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật khác.