鎮まる

しずまる

Godan verb with 'ru' ending

Full

Menjadi tenang; sunyi; senyap

先生せんせい

が

入はい

ってくると

、

騒さわ

がしかった

教室きょうしつ

が

急きゅう

に

鎮しず

まった

。

Saat guru masuk, ruang kelas yang tadinya gaduh tiba-tiba menjadi tenang.

Mereda; surut; padam

消防士しょうぼうし

たちの

懸命けんめい

な

活動かつどう

で

、

ようやく

火事かじ

が

鎮しず

まった

。

Berkat upaya keras para petugas pemadam kebakaran, akhirnya kebakaran itu berhasil mereda.

Diredam; mereda; tenang kembali

新あたら

しい

法律ほうりつ

が

施行しこう

され

、

国内こくない

の

動乱どうらん

が

鎮しず

まった

。

Setelah undang-undang baru diberlakukan, pergolakan di dalam negeri pun diredam.

Tenang; mereda; berkurang

深呼吸しんこきゅう

をしたら

、

高たか

ぶっていた

気持きも

ちが

少すこ

し

鎮しず

まった

。

Setelah saya menarik napas dalam-dalam, perasaan yang meluap-luap pun sedikit tenang.

Bersemayam; bertakhta

この

神社じんじゃ

には

、

古ふる

くから

山やま

の

神かみ

が

鎮しず

まっていると

言い

い

伝つた

えられている

。

Di kuil ini, konon katanya dewa gunung telah bersemayam sejak zaman dahulu.

Godan verb with 'ru' ending, archaism

Collapse

Tenang; kalem

Terlelap; tidur

Image search

Verb conjugation table 鎮まる

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	鎮まる/しずまる
Past (た)	鎮まった
Negation (未然)	鎮まらない
Polite (丁寧)	鎮まります
te (て)	鎮まって
Ability (可能)	鎮まれる
Passive (受身)	鎮まられる
Command (使役)	鎮まらせる
Passive command (使役受身)	鎮まらせられる
Conditions (条件)	鎮まれば
Command (命令)	鎮まれ
Will (意向)	鎮まろう
Prohibition (禁止)	鎮まるな