静まる (しずまる) — menjadi sunyi; menjadi tenang; menjadi senyap
静まる
し ず ま る
JLPTN2
Menjadi sunyi; menjadi tenang; menjadi senyap
先生
が
入
ってくると
、
騒
がしかった
教室
が
静
まった
。
Begitu guru masuk, ruang kelas yang tadinya gaduh menjadi tenang.
Mereda; menyurut; melemah
ようやく
風
が
静
まってきた
。
Akhirnya angin mulai mereda.
Reda; pulih; tenteram
国内
の
混乱
が
鎮
まるのを
待
つ
。
Kami menunggu sampai kekacauan di dalam negeri reda.
Mereda; hilang; tenang
薬
を
飲
んだら
、
ようやく
痛
みが
鎮
まった
。
Setelah meminum obat, akhirnya rasa sakitnya mereda.
Bersemayam; bertakhta
この
神社
には
、
由緒
ある
神様
が
鎮
まっている
。
Di kuil ini, bersemayam dewa yang memiliki sejarah panjang.
Tenang; tenteram
Terlelap; tertidur
Image search

Verb conjugation table 静まる
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 静まる/しずまる |
| Past (た) | 静まった |
| Negation (未然) | 静まらない |
| Polite (丁寧) | 静まります |
| te (て) | 静まって |
| Ability (可能) | 静まれる |
| Passive (受身) | 静まられる |
| Command (使役) | 静まらせる |
| Passive command (使役受身) | 静まらせられる |
| Conditions (条件) | 静まれば |
| Command (命令) | 静まれ |
| Will (意向) | 静まろう |
| Prohibition (禁止) | 静まるな |
