弛む

ゆるむ

Godan verb with 'mu' ending

Full

Kendur; lengah; lalai; santai

目標もくひょう

mokuhyou

に

向む

かって

katte

、

倦う

まず

mazu

弛たゆ

tayu

まず

mazu

努力どりょく

doryoku

を

続つづ

tsuzu

ける

keru

。

Saya terus berusaha menuju target dengan gigih tanpa pernah lengah sedikit pun.

Mereda; melemah; surut

雨足あまあし

amaashi

が

少すこ

suko

しも

shimo

弛たゆ

tayu

む

気配けはい

kehai

がない

ganai

。

Tidak ada tanda-tanda curah hujan akan mereda sedikit pun.

Pegal; letih; lesu; lunglai

長旅ながたび

nagatabi

で

足あし

ashi

が

弛たゆ

tayu

んでしまった

ndeshimatta

。

Kaki saya menjadi pegal karena perjalanan jauh yang melelahkan.

Kendur; melonggar

張は

っていた

tteita

糸いと

ito

が

弛たゆ

tayu

んでしまった

ndeshimatta

。

Benang yang tadinya terentang kencang sekarang sudah kendur.

Nidan verb (lower class) with 'mu' ending (archaic)

Collapse

Membuat lengah; melunakkan hati

Godan verb with 'mu' ending

Collapse

Kendur; kendor; melorot

Hilang semangat; kurang fokus; tidak disiplin; kendur

Nidan verb (lower class) with 'mu' ending (archaic)

Collapse

Mengendurkan; melonggarkan

Image search

Verb conjugation table 弛む

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	弛む/ゆるむ
Past (た)	弛んだ
Negation (未然)	弛まない
Polite (丁寧)	弛みます
te (て)	弛んで
Ability (可能)	弛める
Passive (受身)	弛まれる
Command (使役)	弛ませる
Passive command (使役受身)	弛ませられる
Conditions (条件)	弛めば
Command (命令)	弛め
Will (意向)	弛もう
Prohibition (禁止)	弛むな