Mencari

捻る

ひねる

Godan verb with 'ru' ending

Lengkap

Memutar; memuntir

ラジオ

のつまみを

捻ひね

って

音量おんりょう

を

調節ちょうせつ

した

。

Saya memutar tombol radio untuk mengatur volume suara.

Memutar; meliukkan

準備運動じゅんびうんどう

で

体からだ

を

左右さゆう

に

捻ひね

る

。

Saya memutar tubuh ke kiri dan ke kanan saat melakukan latihan pemanasan.

Memuntir; mematahkan leher

猟師りょうし

は

捕と

らえた

鳥とり

の

首くび

を

捻ひね

った

。

Pemburu itu memuntir leher burung yang telah ditangkapnya.

Mencubit

痛いた

くて

夢ゆめ

じゃないかと

自分じぶん

の

頬ほお

を

捻ひね

ってみた

。

Karena terasa sakit, saya mencoba mencubit pipi sendiri untuk memastikan ini bukan mimpi.

Memutar otak; memeras otak

難問なんもん

の

解決策かいけつさく

を

求もと

めて

、

彼かれ

は

一日中頭いちにちじゅうあたま

を

捻ひね

っていた

。

Dia memutar otak sepanjang hari untuk mencari solusi atas masalah yang sulit.

Dipelintir; unik; tidak biasa

彼かれ

はいつも

少すこ

し

捻ひね

った

冗談じょうだん

を

言い

う

。

Dia selalu melontarkan lelucon yang sedikit dipelintir.

Menggubah; merangkai

旅先たびさき

で

感動かんどう

し

、

俳句はいく

を

一句捻いっくひね

った

。

Saya merasa tergerak saat berada di perjalanan dan menggubah sebuah bait haiku.

Mengalahkan dengan mudah; menumbangkan

チャンピオン

は

挑戦者ちょうせんしゃ

を

簡単かんたん

に

捻ひね

った

。

Sang juara mengalahkan penantangnya dengan sangat mudah.

Membungkus uang

お

世話せわ

になったお

礼れい

に

、

いくらか

捻ひね

って

渡わた

した

。

Sebagai tanda terima kasih karena telah dibantu, saya membungkus sejumlah uang dan memberikannya kepadanya.

Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 捻る

Nama formulir (形)	Kata
Kamus (辞書)	捻る/ひねる
Masa lalu (た)	捻った
Negasi (未然)	捻らない
Sopan (丁寧)	捻ります
te (て)	捻って
Kemampuan (可能)	捻れる
Pasif (受身)	捻られる
Komando (使役)	捻らせる
Perintah pasif (使役受身)	捻らせられる
Ketentuan (条件)	捻れば
Perintah (命令)	捻れ
Will (意向)	捻ろう
Larangan (禁止)	捻るな