Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N3: …も…だが (… mo…daga). Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể.

Ngữ pháp JLPT N3: …も…だが (… mo…daga)

• Cách sử dụng
• Câu ví dụ

Cách sử dụng

Ý nghĩa: … làm sao thì….làm vậy

Cấu trúc

N  +  も  +  N  +  だが

Hướng dẫn sử dụng

Diễn đạt tâm trạng phê phán rằng bên nào cũng có vấn đề.

Câu ví dụ

田中さんも田中さんだが、吉田さんだってひどいよ。
Anh Tanaka cũng thế mà cả chị Yoshida cũng quá quắt lắm.
たなかさんもたなかさんだが、よしださんだってひどいよ。
Tanaka-san mo Tanaka-sandaga, Yoshida-san datte hidoi yo.

賄賂をもらう公務員も公務員だが、それを贈る企業も企業だ
Các viên chức nhà nước ăn hối lộ thì đúng là không ra sao cả, nhưng doanh nghiệp đưa hối lộ cũng tệ thật.
わいろをもらうこうむいんもこうむいんだが、それをおくるきぎょうもきぎょうだ
Wairo o morau kōmuin mo kōmuindaga, sore o okuru kigyō mo kigyōda

Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của Ngữ pháp JLPT N3: …も…だが (… mo…daga). Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên bookmark: https://mazii.net/vi-VN/blog vì chúng tôi sẽ quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật khác.