Japanese Baseball Vocabulary: 230+ Essential Words [FULL]

Kana

Romaji

Meaning

野球

Yakyuu

Baseball

試合

Shiai

Game

選手

Senshu

Player

チーム

Chiimu

Team

監督

Kantoku

Manager

コーチ

Koochi

Coach

球場

Kyuujou

Baseball stadium

練習

Renshuu

Practice

シーズン

Shiizun

Season

ペナントレース

Penanto reesu

Pennant race

日本シリーズ

Nihon shiiriizu

Japan Series

オールスター

Oorusutaa

All-Star Game

ファン

Fan

Fan

応援

Ouen

Cheering

スコアボード

Sukoa boodo

Scoreboard

グラウンド

Guraundo

Field

内野

Naiya

Infield

外野

Gaiya

Outfield

マウンド

Mando

Mound

ホームベース

Houmu beesu

Home plate

一塁

Ichirui

First base

二塁

Nirui

Second base

三塁

Sanrui

Third base

ベンチ

Benchi

Dugout

ブルペン

Burupen

Bullpen

延長戦

Enchousen

Extra innings

満塁

Manrui

Bases loaded

交流戦

Kouryuusen

Interleague play

優勝

Yuushou

Championship

敗北

Haiboku

Defeat

引き分け

Hikiwake

Tie

決勝戦

Kesshousen

Final game

開幕戦

Kaimakusen

Opening game

ヒーローインタビュー

Hiiroo intabyuu

Hero interview

プロ野球

Puro yakyuu

Professional baseball

アマチュア野球

Amachua yakyuu

Amateur baseball

高校野球

Koukou yakyuu

High school baseball

独立リーグ

Dokuritsu riigu

Independent league

Kana

Romaji

Meaning

バッター

Battaa

Batter

打者

Dasha

Hitter

打席

Daseki

At-bat

打つ

Utsu

To hit

ホームラン

Houmurun

Home run

ヒット

Hitto

Hit

シングルヒット

Shinguru hitto

Single

ツーベースヒット

Tsuu beesu hitto

Double

スリーベースヒット

Surii beesu hitto

Triple

タイムリーヒット

Taimurii hitto

Timely hit

ランナー

Rannaa

Runner

盗塁

Tourui

Stolen base

バント

Banto

Bunt

送りバント

Okuri banto

Sacrifice bunt

スクイズ

Sukuizu

Squeeze play

デッドボール

Deddo booru

Hit by pitch (HBP)

三振

Sanshin

Strikeout

四球

Shikyuu

Walk / Base on balls (BB)

フォアボール

Foaa booru

Walk / Base on balls (BB)

申告敬遠

Shinkoku keien

Intentional walk

打点

Daten

RBI (Runs Batted In)

打率

Daritsu

Batting average

出塁率

Shutsuritsu

On-base percentage (OBP)

長打率

Choudaritsu

Slugging percentage (SLG)

出塁

Shutsurui

To get on base

満塁ホームラン

Manrui houmurun

Grand slam

サヨナラホームラン

Sayonara houmurun

Walk-off home run

サヨナラヒット

Sayonara hitto

Walk-off hit

サイクルヒット

Saikuru hitto

Cycle (hitting for the cycle)

バッティングフォーム

Battingu foomu

Batting form

右打ち

Migiuchi

Hitting to the right side (for a right-handed batter)

左打ち

Hidariuchi

Hitting to the left side (for a right-handed batter)

犠牲フライ

Gisei furai

Sacrifice fly

犠牲打

Giseida

Sacrifice hit

内野ゴロ

Naiya goro

Infield grounder

外野フライ

Gaiya furai

Outfield fly ball

ポップフライ

Poppu furai

Pop fly

打ち損じ

Uchi sonji

Missed hit

空振り

Karaburi

Swing and a miss

見逃し

Minogashi

Called strike

振り逃げ

Furinige

Dropped third strike

Kana

Romaji

Meaning

ピッチャー

Picchaa

Pitcher

投手

Toushu

Pitcher

投げる

Nageru

To pitch / to throw

ストライク

Sutoraiku

Strike

ボール

Booru

Ball

ストライクゾーン

Sutoraiku zoon

Strike zone

変化球

Henkaky

Breaking ball

速球

Sokkyuu

Fastball

カーブ

Kaabu

Curveball

スライダー

Suraidaa

Slider

フォーク

Fooku

Forkball

チェンジアップ

Chenji appu

Changeup

シュート

Shuuto

Sinker / Shooting fastball

コントロール

Kontorooru

Control

制球

Seikyuu

Command / Control

防御率

Bougyoritsu

ERA (Earned Run Average)

完投

Kantou

Complete game

完封

Kanpuu

Shutout

セーブ

Seebu

Save

ホールド

Hoorudo

Hold

勝ち投手

Kachitoushu

Winning pitcher

負け投手

Maketoushu

Losing pitcher

中継ぎ

Nakatsugi

Middle reliever

抑え

Osae

Closer

継投

Keitou

Pitching rotation / Relieving

牽制

Kensei

Pickoff throw

暴投

Boutou

Wild pitch

押し出し

Oshidashi

Walk-in run

捕手

Hosyu

Catcher

キャッチャー

Kyacchaa

Catcher

守備

Syubi

Fielding / Defense

エラー

Eraa

Error

併殺

Heisatsu

Double play

ダブルプレー

Daburu puree

Double play

三重殺

Sanjuusatsu

Triple play

トリプルプレー

Toripuru puree

Triple play

送球

Soukyuu

Throw (from a fielder)

補殺

Hosatsu

Assist

捕殺

Hosatsu

Putout

ファインプレー

Fain puree

Fine play / Great defensive play

好守

Koushu

Good defense

守備位置

Syubi ichi

Fielding position

守備固め

Syubigatame

Defensive substitution

盗塁阻止

Tourui soshi

Preventing a stolen base

ランナーコーチ

Rannaa koochi

Base coach

Kana

Romaji

Meaning

投手

Toushu

Pitcher (P)

捕手

Hosyu

Catcher (C)

一塁手

Ichiruishu

First baseman (1B)

二塁手

Niruishu

Second baseman (2B)

三塁手

Sanruishu

Third baseman (3B)

遊撃手

Yuugekishu

Shortstop (SS)

内野手

Naiyashu

Infielder

左翼手

Sayokushu

Left fielder (LF)

中堅手

Chuukenshu

Center fielder (CF)

右翼手

Uyokushu

Right fielder (RF)

外野手

Gaiyashu

Outfielder

指名打者

Shimei dasya

Designated hitter (DH)

代打

Daida

Pinch hitter

代走

Daisou

Pinch runner

控え選手

Hikae senshu

Reserve player

Kana

Romaji

Meaning

得点

Tokuten

Run / Score

失点

Shitten

Run allowed

自責点

Jiseki ten

Earned run

打点

Daten

RBI (Runs Batted In)

打率

Daritsu

Batting average

勝利

Shouji

Win

敗北

Haiboku

Loss

引き分け

Hikiwake

Tie

勝利投手

Shouji toushu

Winning pitcher

敗戦投手

Haisen toushu

Losing pitcher

盗塁数

Tourui suu

Number of stolen bases

勝利数

Shouji suu

Number of wins

敗戦数

Haisen suu

Number of losses

貯金

Chokin

Wins over .500

借金

Shakkin

Losses under .500

奪三振

Datsusanshin

Strikeouts (by a pitcher)

与四球

Yo shikyuu

Walks allowed

投球回

Toukyuu kai

Innings pitched

守備率

Shubiritsu

Fielding percentage

刺殺

Sassisatsu

Putouts

補殺

Hosatsu

Assists

Kana

Romaji

Meaning

サヨナラ

Sayonara

Walk-off (literally "goodbye")

ゲッツー

Gettsuu

Double play (short for ダブルプレー)

満

Man

Bases loaded (short for 満塁)

カミソリシュート

Kamisori shuuto

Razor-sharp sinker

スポニチ

Suponichi

Sports Nippon (a major sports newspaper)

ドラフト

Dorafuto

Draft

育成選手

Ikusei senshu

Developmental player

契約更改

Keiyaku koukai

Contract renewal

引退

Intai

Retirement

代打の神様

Daida no kamisama

God of pinch hitters

怪物

Kaibutsu

Monster (a term for a great player)

エース

Eesu

Ace pitcher

クローザー

Kuroozaa

Closer

セットアッパー

Setto appaa

Setup man

中継ぎエース

Nakatsugi eesu

Ace reliever

打点王

Datenou

RBI champion

本塁打王

Honruidaou

Home run champion

首位打者

Shuui dasha

Batting champion

最多勝

Saitashou

Most wins (for a pitcher)

最多セーブ

Saitaseebu

Most saves

完全試合

Kanzen jiai

Perfect game

ノーヒットノーラン

Noo hitto noo ran

No-hitter

敬遠

Keien

Intentional walk

デッドボール

Deddo booru

Hit by pitch

プロ入り

Puro iri

Turning professional

大リーグ

Dai riigu

Major League Baseball (MLB)

メジャー

Mejyaa

Major Leagues

Kana

Romaji

Meaning

バット

Batto

Bat

グローブ

Guroobu

Glove

グラブ

Gurabu

Glove

ボール

Booru

Ball

ヘルメット

Herumetto

Helmet

ユニフォーム

Yunifoomu

Uniform

スパイク

Supaiku

Cleats

キャッチャーミット

Kyacchaa mitto

Catcher's mitt

プロテクター

Purotekutaa

Protector (catcher's gear)

レガース

Regaasu

Shin guards (catcher's gear)

バッティンググローブ

Battingu guroobu

Batting gloves

リストバンド

Risuto bando

Wristband

アイブラック

Ai burakku

Eye black

Kana

Romaji

Meaning

審判

Shinpan

Umpire

主審

Shushin

Home plate umpire

塁審

Ruishin

Base umpire

ルール

Ruuru

Rules

ストライク

Sutoraiku

Strike

ボール

Booru

Ball

アウト

Auto

Out

セーフ

Seefu

Safe

フェア

Fea

Fair ball

ファール

Faaru

Foul ball

走塁妨害

Sourui bougai

Obstruction

守備妨害

Syubi bougai

Interference

判定

Hantei

Umpire's call / Judgement

試合中断

Shiai chuudan

Game suspension

没収試合

Bosshuu shiai

Forfeit game

コールドゲーム

Koorudo geemu

Called game