Blog

Ngữ pháp JLPT N1: ～かれ～かれ - Cách sử dụng và Ví dụ

N1
calendar2019-01-19
•
star5.0
view149
Ngữ pháp JLPT N1: ～かれ～かれ - Cách sử dụng và Ví dụ

Mục lục

1. Ngữ pháp JLPT N1: ～かれ～かれ (~ kare ~ kare)

1.1. Cách sử dụng

1.2. Câu ví dụ

Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N1: ～かれ～かれ (~ kare ~ kare). Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể.

Ngữ pháp JLPT N1: ～かれ～かれ (~ kare ~ kare)

  • Cách sử dụng
  • Câu ví dụ

Cách sử dụng

Ý nghĩa: ～Cho dù~cho dù

Cấu trúc

✦Aい ＋ かれ～Aい ＋ かれ

Hướng dẫn sử dụng

✦Sử dụng tính từ mang ý nghĩa đối lập nhau, để nói dù thế nào đi nữa thì sự việc đề cập giống nhau.
✦Trường hợp tính từ 悪いsẽ đổi thành 悪しかれ（あしかれ）

Câu ví dụ

では、どうすればいいんです。おそかれ早かれ。
Vậy nên làm thế nào đây? Sớm hay muộn?
では、どうすればいいんです。おそかれはやかれ。
Dewa, dōsureba ī ndesu. Osokare hayakare.

良かれ悪しかれ、親の考えは保守的だ。
Dù tốt dù xấu thì suy nghĩ của bố mẹ là mang tính bảo thủ.
よかれあしかれ、おやのかんがえはほしゅてきだ。
Yokare ashikare, oya no kangae wa hoshu-tekida.

多かれ少なかれ、みんな悩みを抱えている。
Dù ít hay nhiều thì mọi người đều có những phiền muộn riêng.
おおかれすくなかれ、みんななやみをかかえている。
Ōkare sukunakare, min'na nayami o kakaete iru.

良きにつけ悪しきにつけ、若者は年長者の影響を受ける。
Dù tốt hay xấu thì người trẻ cũng có bị ảnh hưởng của người lớn tuổi.
よきにつけあしきにつけ、わかものはねんちょうしゃのえいきょうをうける。
Yokinitsukeashikinitsuke, wakamono wa nenchō-sha no eikyōwoukeru.

Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của Ngữ pháp JLPT N1: ～かれ～かれ (~ kare ~ kare). Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên bookmark: https://mazii.net/vi-VN/blog vì chúng tôi sẽ quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật khác.

Đánh giá bài viết
Chia sẻ lên

Bình luận

Vui lòng đăng nhập để để lại bình luận và tham gia thảo luận.

Bài viết liên quan

350+ ngữ pháp JLPT N1 bạn cần biết - Cách sử dụng và Ví dụ
adminQuang Hoàng Đình
comment0
comment3160
N1
calendar2019-01-29

350+ ngữ pháp JLPT N1 bạn cần biết - Cách sử dụng và Ví dụ

Ghi nhớ hơn 350 cấu trúc ngữ pháp JLPT N1 cùng cách sử dụng và câu ví dụ đi kèm, chuẩn bị tốt nhất cho kỳ thì năng lực tiếng Nhật.

Xem chi tiếtcalendar
Ngữ pháp JLPT N1: ～たところで - Cách sử dụng và Ví dụ
adminQuang Hoàng Đình
comment0
comment838
N1
calendar2019-01-19

Ngữ pháp JLPT N1: ～たところで - Cách sử dụng và Ví dụ

Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N1: ～たところで (~ta tokoro de) . Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc

Xem chi tiếtcalendar
Ngữ pháp JLPT N1: ってば - Cách sử dụng và Ví dụ
adminQuang Hoàng Đình
comment0
comment825
N1
calendar2019-01-19

Ngữ pháp JLPT N1: ってば - Cách sử dụng và Ví dụ

Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N1: ってば (Tteba) . Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp,

Xem chi tiếtcalendar
Ngữ pháp JLPT N1: ～ないでいる／～ずにいる - Cách sử dụng và Ví dụ
adminQuang Hoàng Đình
comment0
comment573
N1
calendar2019-01-19

Ngữ pháp JLPT N1: ～ないでいる／～ずにいる - Cách sử dụng và Ví dụ

Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N1: ～ないでいる／～ずにいる (~naide iru/~zu ni iru) . Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý

Xem chi tiếtcalendar
Ngữ pháp JLPT N1: ～まして - Cách sử dụng và Ví dụ
adminQuang Hoàng Đình
comment0
comment462
N1
calendar2019-01-19

Ngữ pháp JLPT N1: ～まして - Cách sử dụng và Ví dụ

Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N1: ～まして (~ mashite) . Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ

Xem chi tiếtcalendar
Ngữ pháp JLPT N1: ～に至る - Cách sử dụng và Ví dụ
adminQuang Hoàng Đình
comment0
comment455
N1
calendar2019-01-19

Ngữ pháp JLPT N1: ～に至る - Cách sử dụng và Ví dụ

Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N1: ～に至る (~ ni itaru) . Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ

Xem chi tiếtcalendar
Ngữ pháp JLPT N1: ～といったらない - Cách sử dụng và Ví dụ
adminQuang Hoàng Đình
comment0
comment442
N1
calendar2019-01-19

Ngữ pháp JLPT N1: ～といったらない - Cách sử dụng và Ví dụ

Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N1: ～といったらない (~ to ittara nai) . Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu

Xem chi tiếtcalendar
Ngữ pháp JLPT N1: ～にしたって - Cách sử dụng và Ví dụ
adminQuang Hoàng Đình
comment0
comment416
N1
calendar2019-01-19

Ngữ pháp JLPT N1: ～にしたって - Cách sử dụng và Ví dụ

Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N1: ～にしたって (~ ni shitatte) . Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc

Xem chi tiếtcalendar
Ngữ pháp JLPT N1: ～ なら…なり - Cách sử dụng và Ví dụ
adminQuang Hoàng Đình
comment0
comment394
N1
calendar2019-01-19

Ngữ pháp JLPT N1: ～ なら…なり - Cách sử dụng và Ví dụ

Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N1: ～ なら…なり (~nara…nari) . Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của

Xem chi tiếtcalendar
Ngữ pháp JLPT N1: ～にかこつけて - Cách sử dụng và Ví dụ
adminQuang Hoàng Đình
comment0
comment392
N1
calendar2019-01-19

Ngữ pháp JLPT N1: ～にかこつけて - Cách sử dụng và Ví dụ

Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N1: ～にかこつけて (~ ni kakotsukete) . Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu

Xem chi tiếtcalendar
Ngữ pháp JLPT N1: …からいいようなものの - Cách sử dụng và Ví dụ
adminQuang Hoàng Đình
comment0
comment264
N1
calendar2019-01-19

Ngữ pháp JLPT N1: …からいいようなものの - Cách sử dụng và Ví dụ

Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N1: …からいいようなものの (… kara ī yōna mono no) . Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý

Xem chi tiếtcalendar
Ngữ pháp JLPT N1: ～ないまでも - Cách sử dụng và Ví dụ
adminQuang Hoàng Đình
comment0
comment247
N1
calendar2019-01-19

Ngữ pháp JLPT N1: ～ないまでも - Cách sử dụng và Ví dụ

Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N1: ～ないまでも (~ nai made mo) . Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc

Xem chi tiếtcalendar
;