Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N1: ～たまでだ/ までのことだ (~ tama deda/ made no kotoda). Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể.

Ngữ pháp JLPT N1: ～たまでだ/ までのことだ (~ tama deda/ made no kotoda)

• Cách sử dụng
• Câu ví dụ

Cách sử dụng

Ý nghĩa: Chỉ….thôi mà

Cấu trúc

✦V-た + までのことだV-た + までだ

Hướng dẫn sử dụng

✦ Được sử dụng để diễn đạt rằng “người nói thực hiện việc gì đó, hành động nào đó cũng chỉ vì có lý do, chứ không có ý gì cả”.
✦ Khi mẫu câu này được sử dụng để trả lời lại lúc được cảm ơn vì đã làm điều tốt thì nó hàm ý khiêm tốn.

Câu ví dụ

得に用事はない。元気かどうか気になって電話してみたまでだ。
Cũng không có gì. Chỉ là tôi không biết cậu khỏe hay không nên gọi điện thoại hỏi thăm thôi.
とくにようじはない。げんきかどうかきになってでんわしてみたまでだ。
Toku ni yōji wanai. Genki ka dō ka ki ni natte denwa shite mita madeda.

今度の失敗、あなたが不運だったまでですよ。
Thất bại lần này, chỉ là cậu không may mắn thôi.
こんどのしっぱい、あなたがふうんだったまでですよ。
Kondo no shippai, anata ga fuundatta madedesu yo.

Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của Ngữ pháp JLPT N1: ～たまでだ/ までのことだ (~ tama deda/ made no kotoda). Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên bookmark: https://mazii.net/vi-VN/blog vì chúng tôi sẽ quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật khác.