外 (そと がい ほか よそ と) — ngoài ra.
外
NGOẠI
そ と
JLPTN5
Bên ngoài; phía ngoài; khu vực bên ngoài
彼女
はその
穴
から
外
をのぞいた
。
Cô ấy nhìn ra ngoài qua cái lỗ.
Ngoài trời; bên ngoài tòa nhà; không gian mở
外
に
出
ると
強
い
日差
しに
カッ
と
照
らされた
。
Tôi bước ra ngoài và được tắm dưới ánh nắng trực tiếp gay gắt.
Mặt ngoài; bề ngoài; diện mạo bên ngoài
この
器
は
外
の
細工
が
非常
に
美
しい
。
Mặt ngoài của chiếc bình này có những đường nét chạm trổ cực kỳ đẹp mắt.
Bên ngoài nhà; nơi khác; chỗ khác
夜
、
彼
は
外
に
出
て
一杯
やる
。
Buổi tối anh ấy đi uống nước.
Người ngoài; người từ nhóm khác; người không liên quan
外
の
人間
にはこの
事情
を
話
さないでください
。
Xin đừng kể sự tình này cho người ngoài biết.
Thế giới bên ngoài; xã hội; đời sống công cộng
そのことには
外
からの
影響
は
何
もない
。
Không có ảnh hưởng bên ngoài trong đó.
(trong Phật giáo) Nho giáo (đối lập với giáo lý nhà Phật)
Ảnh minh họa


